El 21 de septiembre de 2020, el Director de Comunicaciones y Prensa de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), Matías Ponce; dio la bienvenida a Radio Comunitaria Naköj a la Red de Periodistas por los Derechos Humanos en América Latina y el Caribe. La Red DIALOGA es un espacio que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha creado con el objeto de conectar en red a las y los periodistas interesados en el trabajo de la Corte IDH, actividades del Sistema Interamericano y los Derechos Humanos en general.

En tiempos de propagación de desinformación, es vital que existan puentes de relacionamiento entre periodistas y la Corte IDH que permita compartir información veraz, confiable, así como construir puentes de colaboración entre las y los periodistas y quienes trabajan en la protección y promoción de los derechos humanos.

Como parte de esta Red Radio Naköj recibe información periódica sobre actividades que la Corte IDH, con el apoyo de otras organizaciones tales como el Programa Estado de Derecho de la KAS, UNESCO, el Instituto Interamericano de Derechos Humanos y la Comisión Europea, realiza para capacitar a periodistas de todo el continente sobre la Jurisprudencia en Derechos Humanos.

Radio Naköj enfoca el Derecho de Libertad de Expresión como pueblos indígenas y la Libertad de Prensa que tantos ataques ha tenido en las últimas semanas en Guatemala, sobre todo la criminalización de comunicadoras y comunicadores sociales de radios comunitarias.